Падчерка Карлоса була настільки вузькою, що іноді здавалося, що вона не може поміститися ні на дюйм більше, і це зводило його з розуму

Carlos's stepdaughter was so narrow that sometimes it seemed like she couldn't fit an inch more, and that drove him crazy.